27/10/2008

Chandor, à l'ancienne







Dimanche, Fausto nous a enmené faire un tour en voiture jusqu'à Chandor, en passant par les petits villages. Vous pouvez voir les églises de Curtolim et de Macazan sur les photos. Le nom de notre destination était Chandrapur à l'origine, mais il a été portugaïsé en Chandor. L'histoire de la ville remonte au IV siècle, et divers royaumes se la sont arrachés. Étonnament, les seules vestiges que l'on puisse encore y trouver sont ceux d'un temple de la dynastie Kadamba, datant du XIe siècle.
On a aussi vu une maison très impressionante, qui date de la période portugaise. C'est la maison la plus vieille et la plus grande de tout Goa. Très intéressant. On y consacrera un article d'ici peu.
Ensuite, on est monté dans la montagne, parmi les singes, jusqu'au temple hindou de Chandraveshwar, endroit hautement spirituel, construit autour d'un rocher sacré.



この前の日曜日のこと。Faustoが車でCHANDORまで途中沢山の小さな町や景色を見ながらドライブに連れて行ってくれた。途中の CURTOLIM教会とMACAZAN教会の写真。我々の目的地 :CHANDRAPUR。ポルトガル植民地下での名は、CHANDOR.この町の歴史は 4世紀にまで遡る。多くの王国がこのCHANDORを支配下に抑えたいがために戦った。今残っている唯一の遺跡は11世紀のKADAMBA王国のお寺であ る。
 ドライブ中ポルトガル時代に建てられた建築上とても興味深いとても大きな家を見物することができた。ゴアで一番大きく一番古い家だそうだ。後々紹介予定。
 その後、道中沢山の猿に迎えられながら山の頂上にあるお寺を見物した。CHANDRAVESHWARにあるヒンドウ教のお寺で神聖な岩の回りに建てられ何とも言えない雰囲気を醸しだしていた。










5 commentaires:

DaPFM'Z a dit…

Classe des Tori indiens ^^

Anonyme a dit…

carrement bien massifs les tori
ca a l'air trop classe une fois de plus !

m4x a dit…

big up à tous les massifs torii !
en plus, ils sont sculpés de représentations divines tout autour. trop beau.

Anonyme a dit…

salut!mec!

最初の車カッコイイ!!
コメントをつけられることを初めて知った。
GOAステキだねぇ

とりあえず初コメと言うことで・・・

tomoya

m4x a dit…

フランス語読めるようになったかい?
コメントいっぱいつくって!
車かっこういいね!スクータもやばいよインド風のベスパだよ!今度見せてやる!